Hallo bastelfix ,
Auf github sind meist alle files die du braucht einfach die gesamten daten auf deinen server laden und dann schaust du mal ob dort ein ordner Install oder im hauptverzeichnis eine install.php ist
danach ist alles einfach geregelt
zur installation http://www.deine-domain.de/install/install.php oder
http://deine-domain.de/install.php in deinen browser eintippen da kannst du dann bei der installation alle serverdaten eintragen
wichtig nach der instalation die install.php löschen und die config.php auf schreibgeschützt umstellen
ich würde aber für ene private homepage auf joomla oder ähn. umsteigen apex ist mehr ein forum cms
lg alex